Нужна справка certificado de estado civil для регистрации pareja de hecho.
Николай! Подскажите, пожалуйста. Нужна справка certificado de estado civil для регистрации pareja de hecho. Проживаю в Аликанте, для того что бы её получить надо ехать в консульство Мадрида или Барселоны В какое именно или все равно Или возможно получить её без поездки Или возможен ли этот вариант: перед отъездом я сделала своей маме генеральную доверенность. Сможет ли она получить эту справку в ЗАГСе и выслать мне еёИ как она называется в России Хотелось бы понять как проще и не очень хочется ехать в Мадрид или Барселону.
- Екатерина задал(а) вопрос №162138 22.03.2023 00:03
- правка 20.12.2023 15:12
Николай: Здравствуйте, уважаемая Екатерина и все соотечественники! Позвольте предложить Вашему вниманию недавний ответ Марии Бедрий Вашей тёзке (или Вам же) по интересующему вас вопросу: Цитата:№112096, Maria, Екатерина, Регистро Сивиль требует от Вас консульский сертификат о вашем семейном положении в РФ а так же о том что консульство информировано, что в Испании так же заключали брак, который потом расторгли. Сертификат звучит так:La Seccin Consular de la Embajada de la Federacin de Rusia en Espaa certifica que, segn la informacin hallada en nuestra disposicin (Certificado de divorcio de la serie **** con el N ******* y las estampillas correspondientes en el pasaporte interior ruso de la interesada), Doa ************* (apellido de soltera ************), nacida el da **.**.19**, portadora del pasaporte ordinario para viajes al extranjero serie 51 N ********, en actualidad no est legalmente casada en Rusia y su estado civil en Rusia es el de divorciada, por lo tanto tiene capacidad matrimonial para la Federacin de Rusia.La Seccin Consular de la Embajada de la Federacin de Rusia en Espaa tiene conocimiento de que la interesada ha estado casada en Espaa y que dicho matrimonio ha sido disuelto, sin embargo, slo los organismos espaoles pueden acreditar este hecho, as como proporcionar la informacin de esta ndole para el periodo de su estancia / residencia en Espaa.Для этого в консульстве РФ у Вас потребуют 1. Загранпаспорт, 2. Внутренний российский паспорт, 3. Свидетельство о рождении 4. Свидетельство о разводе в РФ 5. Синтенсия де диворсио в Испании или Сертификадо литераль де матримонио кон инскрипсион мархинал де диворсио Maria [email protected] Конец цитатыЯ знаю от Марии (она сотрудник консульского сервисного центра), что по нынешним правилам территориальное деление Испании по обслуживанию между консульствами (Мадрид, Барселона) совсем не строгое. Поэтому Мария, наверное, сможет оформить Вам этот документ. Координаты для связи Вы найдёте здесь:https://test.russpain.com/opyt/cennyj-opyt-oglavlenie/На родине этот документ называется “справка о незамужестве”. В принципе, его можно получить и по доверенности. Но зав. ЗАГСами нередко “кобенятся”. Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи! Искренне Ваш, Николай (Руис Нико – РУсская ИСпания, НИКОлай, автор портала)
- Автор ответил 22.03.2023 00:03