Вчера — в пятницу — около курортного городка Портбоу на испанском побережье Средиземного моря начался лесной пожар
Каталонские и французские пожарные пытаются взять под контроль пожар на испанском побережье Средиземного моря у границы с Францией. Из-за сильного ветра огонь быстро распространяется и к утру субботы охватил площадь более 400 га. Ночью более 130 человек были эвакуированы.
Пожар вспыхнул поздно вечером в пятницу к югу от пограничного города Портбоу, популярного туристического района, где находится железнодорожная станция, обеспечивающая сообщение между двумя странами, и блокировал несколько деревень в этой зоне.
En España un incendio se ha propagado con rapidez en el municipio de Porbou, provincia de Gerona, Cataluña, cerca de la frontera con Francia. El fuego se ha extendido por más de 500 hectáreas debido a los fuertes vientos, lo que ha dificultado a su vez las operaciones de los bomberos.
Es España un incendio se ha propagado con rapidez en el municipio de Portbou, provincia de Gerona, Cataluña, cerca de la frontera con Francia.
El fuego, que ha provocado la evacuación de más de 130 personas, se ha extendido por más de 500 hectáreas debido a los fuertes vientos, lo que ha dificultado a su vez las operaciones de los bomberos catalanes y franceses.
Este sábado los bomberos siguen trabajando para lograr controlar y estabilizar la propagación del fuego.
Según Protección Civil de Cataluña, más de 4.000 personas están sin electricidad en la zona y «el tráfico ferroviario permanece paralizado» entre Portbou y la localidad de Figueras. La carretera nacional que conduce a Portbou y a la frontera también está cortada.
Portbou es una zona muy turística que cuenta con una estación de tren que permite las conexiones entre los dos países.
En Colera se prepararon refugios improvisados para las personas atrapadas en la zona durante la noche.