Здравствуйте, уважаемая Елена Юрьевна и все соотечественники!Вопрос возникает часто и соотечественники часто делятся опытом. Да. В теории говорится про справку из всех стран, где иностранец жил последние 5 лет. А НА ПРАКТИКЕ НУЖНА ОТЕЧЕСТВЕННАЯ СПРАВКА О НЕСУДИМОСТИ независимо от того, где Вы жили.Некоторые пытаются заменить её не отечественной, выданной на родине и апостилированной, а полученной в консульстве. Но это ошибочный выбор.Типовой ответ:«свидетельство о добропорядочном поведении, выданное консульским органом» — это ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ альтернатива справке о несудимости, на практике не работает, так как и из самих чиновников, рассматривающих прошения иностранцев, про эту альтернативу мало кто знает. При выдаче таких справок Мария Бедрий берёт подписку от получивших её о том, что получатель предупреждён о практических проблемах с этим документом.Консульская справка о несудимости работает после того, как её легализуют в МИД Испании.Справка из страны иммигранта, в Вашем случае, из России, ЭТО СТАНДАРТНЫЙ ВАРИАНТ. Чем ближе пакет документов к стандарту, тем успешнее (как по маслу) он проходит по бюрократическим лабиринтам.Отклонения от стандарта тормозят, а то и вовсе останавливают дело.Дай Бог Вам и всем нам здоровья и удачи! Искренне Ваш, Николай

Да, нужно, написано четко pais de origen, апостилированная и переведенная