Региональный суд в Барселоне отказал в удовлетворении прошения о временной приостановке публикации книги El odio за авторством писателя Луисхе Мартина.
В этой книге представлены показания Хосе Бретона, который был осужден за убийство своих детей в 2011 году, а также описывается жизнь их матери Рут Ортис. Женщина подала иск в суд, заявив, что книга нарушает право на честь и защиту частной жизнь погибших детей.
По мнению судьи, имеющихся доказательств не хватает для полной оценки ситуации. Он также подчеркнул важность свободы выражения любых позиций.
Отмечается, что данное постановление подлежит обжалованию в течение 20 дней. В свою очередь, издательство Anagrama пока не решило, будет ли выпускать книгу в заранее указанный срок, и ждет окончательного вердикта суда после обжалования.
«Мы полностью осознаем чудовищность преступлений, совершенных Хосе Бретоном, и понимаем, какой эффект может вызвать исследование состояния убийцы, о котором писатель Луисхе Мартин говорит в «Ненависти». В полной мере осознаем, что литература может и должна решать проблемы общества», – заявили в издательстве.
Прокуратура Барселоны уже направила в Anagrama уведомление, где сообщила, что рассматривает возможность принятия правовых мер в ответ на потенциальное нарушение прав несовершеннолетних на неприкосновенность частной жизни.
