От автора портала вместо предисловия к рубрике «Жизнь за бугром». Аудио

От автора Русской Испании вместо предисловия к рубрике «Жизнь за бугром»:
Живя четверть века «челноком» между родиной и заграницей, я понял нечто очень существенное, корневое для понимания феномена иммиграции, я обнаружил принципиальное отличие тех, кого я вижу на родине, от тех, кого наблюдаю «за бугром».

Первые, следуя своей натуре, строят и обустраивают свою жизнь там, где они есть. «Где родился, там и сгодился». «Своя земля даёт силу». «Дома и стены помогают».

Вторые, тоже ведомые каким-то своим особенным инстинктом, руководствуются принципом «рыба ищет где глубже, а человек — где лучше». У каждого из них есть свои вполне логичные оправдания выбора, если хотите, своя правда.

Главная суть в том, что это не их выбор. Как метко написал О. Генри: «Дороги, которые выбирают нас». Заметьте: не мы их выбираем, а они нас. Фатализм? Да! Никто не сможет прожить чужую жизнь. Каждый обречён кто-то праздновать, а кто-то влачить свою судьбину.

Люди-скитальцы, люди перекати-поле не могут оставаться на малой или большой родине, даже если понимают аномальность и риск переезда. Сия тяга — ещё не болезнь, сходная с алкоголизмом или властолюбием, но всё же, несомненно, одна из зависимостей.

А. С. Пушкин. Евгений Онегин:
Им овладело беспокойство,
Охота к перемене мест
(Весьма мучительное свойство,
Немногих добровольный крест).

А. П. Чехов. Перекати-поле:
…этот человек никогда не будет иметь ни своего угла, ни определенного положения, ни определенной пищи…
…какое множество таких же перекати-поле, ища где лучше, шагало теперь по большим и проселочным дорогам… их жизнь так же мало нуждается в оправдании, как и всякая другая.