Мир и МИД

Гибралтар — Англия — Испания: МИД Испании уверяет, что большая часть пакта уже согласована

Министр иностранных дел Испании уверен, что вскоре он сможет нанести «черное на белое» (некий аналог русского написать «чёрным по белому»), поскольку большая часть соглашения «закрыта».

Министр иностранных дел, Европейского союза и сотрудничества королевства Испания Хосе Мануэль Альбарес (El ministro de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, José Manuel Albares) после встречи со своим британским коллегой Дэвидом Кэмероном заверил, что в соглашении между ЕС и Великобританией по Гибралтару есть «прогресс», хотя и признал наличие разногласий по поводу совместного использования аэропорта, что является одной из нерешенных «тонкостей», которые еще предстоит сгладить.

Альбарес объяснил, что встреча между ними на полях министерства иностранных дел НАТО в Брюсселе прошла без «какой-либо напряженности или споров» и что оба министра «сосредоточены» на поиске путей сосредоточения на конкретных «эффективных и практических» аспектах, чтобы эта область совместного процветания Гибралтара и Кампо-де-Гибралтар могла начать работу.

Министр иностранных дел Испании уверен, что вскоре он сможет нанести «черное на белое» (некий аналог русского написать «чёрным по белому»), поскольку большая часть соглашения «закрыта».

El ministro de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, José Manuel Albares, ha asegurado que existen «avances» en el acuerdo entre la UE y Reino Unido sobre Gibraltar, tras reunirse con su homólogo británico, David Cameron, aunque ha reconocido discrepancias en cuanto al uso conjunto del aeropuerto, que es uno de los «flecos» pendientes que quedan por pulir.
Albares ha explicado que el encuentro entre ambos en los márgenes de la ministerial de Exteriores de la OTAN en Bruselas se ha desarrollado sin «ninguna tirantez ni ninguna disputa» y que ambos ministros están «focalizados» en aterrizar las fórmulas que permitan centrarse en aspectos concretos «eficaces y prácticos» para que pueda arrancar esa zona de prosperidad compartida entre Gibraltar y Campo de Gibraltar.
El ministro de Asuntos Exteriores español confía en poder poner pronto «negro sobre blanco» porque la mayor parte del acuerdo está «cerrado».

Николай

Один из постоянных авторов портала "Русская Испания", основанного им в 1998 году. Редактор "Практикума" вопросов и ответов.
Подписаться
Уведомление о
guest

0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии
Back to top button
Close

Adblock Detected

У Вас включена блокировка рекламы. Мы работаем для Вас, пишем новости, собираем материал для статей, отвечаем на вопросы о жизни и легализации в Испании. Пожалуйста, выключите Adblock для нашего сайта и позвольте окупать наши затраты через рекламу.