Для начала заполняется https://www.inclusion.gob.es/documents/410169/2156466/COMUNICACION-CAMBIO-SITUACION.pdf
К этой форме прилагается новая прописка – certificado de empadronamiento и подаётся в полицию или extranjeria лично. В Каталонии ТЕОРЕТИЧЕСКИ действуют особые правила. Там при изменении прописки все данные должным меняться автоматически. Но! На практике лучше навести справки в мэрии – ayuntamiento по месту жительства, а ещё лучше сделать это лично. Не исключено, что в Опиталитете Вам предложат сменить резидентскую карту и выдать новую с новым адресом:Вот что обещают:Cambio automático de domicilioUna vez realizado el cambio en el padrón, el ayuntamiento lo comunica automáticamente a:La Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT).El Instituto Nacional de la Seguridad Social.La Tesorería de la Seguridad Social.La Dirección General de Policía (DGP).No obstante, es aconsejable consultar cada caso en el ayuntamiento que corresponda porque no todos lo hacen.
https://web.gencat.cat/es/situacions-de-vida/habitatge/canviar-domicili/index.html
Можно использовать телематитку с электронным сертификатом, но опытные юристы предлагают сделать это лично, потому что телематический вариант изменения данных в Испании работает плоховато.Вот что пишет специалист:¿Cómo se debe hacer la comunicación?1.- De forma presencial mediante cita previao2.-De forma telemática si tienes certificado electrónico o mediante profesionales expertos en trámites de extranjería.Mi recomendación es que cumplas con la obligación de comunicar los cambios ante la Oficina de Extranjería para no tener problemas en cuanto a los trámites futuros.Aunque estés fuera de plazo comunica a la Oficina de Extranjería el cambio de estado para reducir las posibilidades de que te apliquen una multa.Источник:

Notificaciones que deben realizar los extranjeros al cambiar el estado civil, el domicilio y si adquieren la Nacionalidad Española

Если У Вас подано прошение про гражданство, то в Ваше дело тоже надо внести данные о переезде: В этом случае мы должны сделать следующее: как только мы зарегистрированы по новому адресу, при условии, что мы подали файл через Интернет, необходимо уведомить Министерство юстиции, чтобы они знали, что наш адрес больше не Барселона, а, например, Оспиталитет.Чтобы уведомить о смене адреса, необходимо выполнить следующие действия:
Ingresar con tu certificado digital a la Plataforma de Nacionalidad del Ministerio de JusticiaAcceder al apartado de documentaciónAnexar el nuevo certificado de empadronamiento(Войти в Платформу гражданства Министерства юстиции с помощью своего цифрового сертификата.
Зайдите в раздел документации.
Приложить новый падрон – прописку)Вот и все!Генерируется новая квитанция-resguardo на конкретную документацию, которую мы прикрепили, в конце экрана у вас будет две квитанции-resguardo. Одна соответствует резюме файла заявления о гражданстве, а вторая – уведомлению о смене адреса.